Nem argentino, nem uruguaio: Carlos Gardel era francês

Três investigadores descobriram a certidão de nascimento que prova que o intérprete de tangos, cuja nacionalidade é alvo de disputas há décadas, nasceu a 11 de dezembro de 1890 em Toulouse, França.

O documento foi encontrado depois de uma investigação que durou mais de dez anos. As conclusões foram agora publicados no livro "El padre de Gardel" (O pai de Gardel), no qual provam que Charles Romuald Gardes, o nome de batismo de Gardel, nasceu em França.

Os autores do livro, Juan Carlos Esteban, George Galope e Monique Ruffié, deram uma entrevista ao jornal argentino 'La Nación', revelando que Gardel chegou à Argentina com dois anos e três meses, junto com a mãe. Berthe Gardes foi obrigada a deixar França depois da família a expulsar por ser mãe solteira.

O livro conta ainda que o alegado pai de Gardel (não há provas, apenas testemunhos) era Paul Jean Lassere, que teve outros dois filhos, e passou algum tempo detido por roubo de bebidas e assaltos a bancos.

Argentina e Uruguai há muito disputam serem o país de nascimento do mais famoso intérprete de tangos. A confusão explica-se pelo facto de Gardel, enquanto cidadão francês na Argentina, não se ter inscrito no consulado para evitar ser obrigado a participar na Primeira Guerra Mundial.

Em 1920, inscreveu-se contudo no Uruguai como se tivesse nascido em Tacuarembó, três anos antes da sua verdadeira data de nascimento. Usou o nome artístico Gardel. O seu objetivo era conseguir documentos para viajar para Espanha e participar numa digressão. Mais tarde tornou-se cidadão argentino.

A ideia de um "Gardel francês" não é nova. Juan Carlos Esteban indicou que já tinha encontrado no passado documentos que indicavam que o cantor, que morreu num acidente de avião em Medellín (Colômbia) a 24 de junho de 1935, tinha nascido em Toulouse. "No testamento de Gardel de 1933, que foi colocado no cofre de um banco que foi aberto após a sua morte, aparecem certificados de nascimento de Gardel como Charles Romuald Gardes, nascido a 11 de dezembro de 1890 em Toulouse", afirmou o investigador argentino.

Fonte: DN